Helga Fanderl

« Mes films Super 8 évoquent la permanence de l’impermanent. Je découvre les sujets en me promenant avec une petite caméra. Je les trouve, ils me trouvent. La pratique du tourné-monté permet un dialogue spontané et intense avec ce qui m’inspire à faire un film dont la durée se limite à la longueur d’une cartouche Super 8 d’environ3 minutes. J’ai appris à accepter la forme brève qui préserve le geste et l’unité du montage fait dans la caméra, la chronologie des prises de vue de scènes quotidiennes et leurs rythmes tels qu’ils surgissent et disparaissent devant l’œil de la caméra. Je présente les films sous forme de « compositions » qui changent. Pour la durée d’une séance, chaque combinaison de films devient un seul « film » éphémère, un tissu riche de correspondances et de contrastes entre les thèmes, couleurs, rythmes et textures. Le film individuel s’ouvre ainsi à une interprétation et à une compréhension nouvelle. Les variations possibles sont innombrables. Le plus petit format de cinéma a été créé pour les amateurs et l’espace privé. À cause de la luminosité réduite de la lampe du projecteur Super 8 je préfère projeter à partir de la salle. J’aime également transformer des espaces autres en cinéma temporaire. Le ronronnement du projecteur accompagne les rythmes visuels des films silencieux. Je projette de la même façon aussi les agrandissements en 16 mm d’originaux Super 8 dont je ne peux plus avoir des copies. Cette pratique rend visible l’aspect matériel du film et de sa projection. » Helga Fanderl

Programme :

Première partie –Constellations, 2008-2022, Super 8 couleur, silencieux, 25 min : 
Karussell [Carrousel], 2013 ; Wasserpflanzen [Plantes aquatiques], 2017 ; Schaukeln [Balançoires], 2022 ; Spielende Hunde [Chiens qui jouent], 2021 ; Gespiegelt [Reflets], 2017 ; Blütenbaum [Arbre en fleurs], 2017 ; Imkerschule [École d’apiculture], 2017 ; Pleinair – Fotos [Photos en plein air], 2017 ; Mimosen im Wind [Mimosas dans le vent)], 2017 ;  Umlauftank [Réservoir de circulation], 2017 ; Zootiere und Architekturen [Animaux de zoo et architectures], 2019 ; Nach dem Feuer I [Après le feu I], 2008 ; Blätter auf dem Glasdach [Feuilles sur la verrière], 2016.

Deuxième partie – Constellations I, 2001-2014, film 16 mm issu de l’original Super 8, couleur, silencieux, 13 min :
The Color Run, 2014 ; Mona Lisa, 2013 ; Löwenkopfbrunnen [Fontaine à la tête de lion], 2004 ; Gasometer II [Gazomètre II], 2010 ; Schlittenfahren [Faire de la luge], 2013 ; Im Schnee [Dans la neige], 2001.

Troisième partie – Constellations II, 2010-2012, film 16 mm issu de l’original Super 8, couleur, silencieux, 16 min : 
Léopard, 2012 ; Laub [Feuilles mortes], 2010 ; Rost [Rouille], 2010 ; Container [Conteneurs], 2011 ; Gläser [Verres], 2011 ; Gelbe Blätter [Feuilles jaunes], 2010 ; Strom [Fleuve], 2010.

Remerciements : Goethe Institut (Paris), La librairie du Centre Pompidou.